1
00:00:01,209 --> 00:00:03,799
THIS PROGRAM CONTAINS VIOLENCE
AND DISTURBING IMAGES.

2
00:00:03,878 --> 00:00:05,758
NOT RECOMMENDED FOR MINORS.

3
00:00:22,689 --> 00:00:25,939
<i>Most serial killers</i>
<i>watches it on TV.</i>

4
00:00:27,360 --> 00:00:31,780
And that makes them even more satisfied
of having committed their crimes.

5
00:00:35,493 --> 00:00:38,753
<i>In a strange way,</i>
<i>there is a certain competitiveness,</i>

6
00:00:38,830 --> 00:00:43,040
<i>which increases violence and brutality.</i>

7
00:00:44,627 --> 00:00:47,957
<i>I think every killer wanted to do it</i>
<i>one thing more than the other.</i>

8
00:01:02,437 --> 00:01:06,567
EPISODE FIVE – A NEW NIGHTMARE
1980 - 1983

9
00:01:13,907 --> 00:01:16,237
One thing these nicknames
of serial killers did

10
00:01:16,326 --> 00:01:18,996
was to place them in a time and place...

11
00:01:19,162 --> 00:01:20,002
PATT MORRISON
COLUMNIST FOR THE LOS ANGELES TIMES

12
00:01:20,080 --> 00:01:23,500
...in the vast Los Angeles area.

13
00:01:23,583 --> 00:01:26,253
<i>And it wasn't just identifying</i>
<i>a series of crimes.</i>

14
00:01:26,336 --> 00:01:27,416
THE DATING GAME KILLER

15
00:01:27,670 --> 00:01:31,340
<i>It was to define them by location</i>
<i>so they could recognize them...</i>

16
00:01:31,424 --> 00:01:32,304
THE SKID ROW STABBLER

17
00:01:32,383 --> 00:01:33,723
<i>...know where they operated</i>
<i>and what was happening.</i>

18
00:01:33,843 --> 00:01:34,723
THE TOOLBOX KILLER

19
00:01:34,803 --> 00:01:36,973
<i>So when they spoke</i>
<i>from the Hillside Strangler,</i>

20
00:01:37,055 --> 00:01:38,555
they weren't talking about the beach,

21
00:01:38,640 --> 00:01:39,970
they weren't talking about the port,

22
00:01:40,058 --> 00:01:42,388
<i>they were talking about the San Gabriel Valley.</i>

23
00:01:44,312 --> 00:01:46,062
<i>The police had two suspects</i>

24
00:01:46,147 --> 00:01:48,567
<i>in the case of the Hillside Strangler.</i>

25
00:01:48,650 --> 00:01:50,190
<i>The first was Kenneth Bianchi</i>

26
00:01:50,276 --> 00:01:53,146
<i>that he had pleaded guilty</i>
<i>in exchange for handing over his cousin,</i>

27
00:01:53,238 --> 00:01:54,358
<i>Angelo Buono.</i>

28
00:01:54,447 --> 00:01:55,987
<i>But after that,</i>
<i>the L.A. District Attorney decided</i>

29
00:01:56,074 --> 00:01:58,334
that there was not enough evidence
against him

30
00:01:58,409 --> 00:02:00,619
and wanted to dismiss
the whole case against him.

31
00:02:00,787 --> 00:02:01,657
MATT MURPHY
FORMER PROSECUTOR

32
00:02:01,746 --> 00:02:04,786
<i>They didn't believe</i>
<i>that Kenneth Bianchi was trustworthy.</i>

33
00:02:05,333 --> 00:02:06,883
<i>He will be released.</i>

34
00:02:06,960 --> 00:02:08,250
<i>He will be released!</i>

35
00:02:09,170 --> 00:02:10,460
<i>I was completely devastated.</i>

36
00:02:11,172 --> 00:02:14,432
And suddenly, I received a magical call
from Chief Gates.

37
00:02:14,592 --> 00:02:15,472
BOB GROGAN - FORMER HOMICIDE DETECTIVE
THE HILLSIDE STRANGLER CASE

38
00:02:17,679 --> 00:02:19,809
<i>I think boss Daryl Gates</i>
<i>I had never called a detective</i>

39
00:02:19,889 --> 00:02:21,769
<i>in your whole life, I'm sure.</i>

40
00:02:22,559 --> 00:02:25,019
But he called me.
He knew I was...

41
00:02:25,103 --> 00:02:28,403
a little disturbed, let's put it that way.

42
00:02:28,481 --> 00:02:32,901
And he said, "Don't worry,
Everything will be fine on Monday."

43
00:02:34,445 --> 00:02:35,855
He said just that.

44
00:02:35,947 --> 00:02:38,527
<i>We have four processes today...</i>

45
00:02:38,616 --> 00:02:39,616
RONALD GEORGE - HIGH COURT JUDGE
FROM LOS ANGELES - CALIFORNIA

46
00:02:39,701 --> 00:02:42,871
<i>...in the case of the people vs. Angelo Buono</i>
<i>and Kenneth Bianchi.</i>

47
00:02:42,954 --> 00:02:45,464
The judge ruled that there was
proves easy enough...

48
00:02:45,582 --> 00:02:46,502
ROGER BOREN - ATTORNEY
THE HILLSIDE STRANGLER CASE

49
00:02:46,583 --> 00:02:48,253
...to convict Angelo Buono.

50
00:02:49,127 --> 00:02:52,007
<i>The judge said, "I don't think that's the case."
<i>an unwinnable case.</i>

51
00:02:52,088 --> 00:02:53,668
<i>"The case will continue."</i>

52
00:02:54,924 --> 00:02:57,804
After all the detective work,

53
00:02:57,886 --> 00:02:59,546
there would be a serial killer

54
00:02:59,637 --> 00:03:02,517
released back into the community

55
00:03:02,599 --> 00:03:03,729
<i>to kill more people?</i>

56
00:03:03,808 --> 00:03:06,388
And it was necessary
unprecedented decision making

57
00:03:06,477 --> 00:03:09,267
from Judge George who said, "No,

58
00:03:09,355 --> 00:03:11,515
<i>"I'm not going to let them dismiss the case."</i>

59
00:03:11,608 --> 00:03:13,898
<i>"That needs to be decided by a jury."</i>

60
00:03:13,985 --> 00:03:17,275
<i>And in the end, Judge George</i>
<i>I was totally right.</i>

61
00:03:17,363 --> 00:03:19,453
Two cruel serial killers...

62
00:03:19,532 --> 00:03:21,622
one of them would definitely continue

63
00:03:21,701 --> 00:03:23,831
attacking the community...
they needed to face justice.

64
00:03:25,496 --> 00:03:29,416
<i>My obligation, and I think I did</i>
<i>the hard way,</i>

65
00:03:29,500 --> 00:03:31,960
<i>it was to go against what both sides</i>
<i>of a process</i>

66
00:03:32,045 --> 00:03:34,795
<i>they wanted me to do it</i>
<i>and do what I thought was right,</i>

67
00:03:34,881 --> 00:03:37,631
<i>and, thinking that I work</i>
<i>for society,</i>

68
00:03:37,717 --> 00:03:40,047
<i>what would be best for her.</i>

69
00:03:40,136 --> 00:03:42,306
I crossed the street,
I went into a liquor store

70
00:03:42,388 --> 00:03:44,808
and bought a bottle
of champagne for me.

71
00:03:45,516 --> 00:03:47,436
<i>I entered the judge's chamber,</i>

72
00:03:47,518 --> 00:03:49,938
<i>I added a bottle of Dom Perignon</i>
<i>on the table and said: "Your Excellency."</i>

73
00:03:50,021 --> 00:03:53,481
And he said:
"Grogan, get that out of my room!"

74
00:03:53,566 --> 00:03:55,316
That guy was such a professional.

75
00:03:55,401 --> 00:03:57,241
"We can't do that.

76
00:03:57,320 --> 00:03:59,860
"For God's sake, Grogan,
This is a court of law!

77
00:03:59,948 --> 00:04:01,448
"You go drink that!"

78
00:04:01,532 --> 00:04:03,532
And I said:
"I will drink for you, Your Excellency."

79
00:04:05,536 --> 00:04:07,116
<i>I arrived at work</i>

80
00:04:07,205 --> 00:04:09,615
<i>and I discovered that I would be</i>
<i>the prosecutor responsible for the case.</i>

81
00:04:09,707 --> 00:04:11,457
<i>I was surprised like everyone else.</i>

82
00:04:11,834 --> 00:04:13,844
I didn't think I would be nominated
for this case.

83
00:04:13,920 --> 00:04:15,460
I wasn't even in the division
of criminal law.

84
00:04:17,048 --> 00:04:19,718
We were not seen as lawyers

85
00:04:19,801 --> 00:04:21,551
with sufficient experience
in murder cases.

86
00:04:21,678 --> 00:04:22,678
MICHAEL NASH - ATTORNEY
THE HILLSIDE STRANGLER CASE

87
00:04:24,055 --> 00:04:27,305
<i>What a mistake to put these two hillbillies,</i>

88
00:04:27,392 --> 00:04:29,312
<i>so to speak, in this case.</i>

89
00:04:30,395 --> 00:04:31,725
<i>Opening argument begins today</i>

90
00:04:31,813 --> 00:04:33,773
<i>about another terrible case</i>
<i>murder in Los Angeles.</i>

91
00:04:34,899 --> 00:04:37,319
<i>The defendant is Angelo Buono, who is accused</i>

92
00:04:37,402 --> 00:04:39,992
<i>of being the famous author of murders,</i>
<i>the Hillside Strangler,</i>

93
00:04:40,071 --> 00:04:42,241
<i>who terrorized the city four years ago.</i>

94
00:04:43,449 --> 00:04:45,909
When the trial began,
the courtroom was packed.

95
00:04:45,994 --> 00:04:48,754
<i>And it was being broadcast</i>
<i>nationally on TV.</i>

96
00:04:50,707 --> 00:04:53,417
<i>This case was quite notorious.</i>

97
00:04:53,501 --> 00:04:55,171
When the trial began,
the estimate was

98
00:04:55,253 --> 00:04:57,053
that it would last around a year,

99
00:04:57,130 --> 00:05:00,260
<i>and that was basically</i>
<i>what they said to the jury.</i>

100
00:05:00,675 --> 00:05:04,175
<i>Ken Bianchi took the stand</i>
<i>for six months.</i>

101
00:05:05,013 --> 00:05:07,223
It was a pretty boring trial.

102
00:05:07,307 --> 00:05:10,847
<i>But the law is the law</i>
<i>and she's pretty clear, I think.</i>

103
00:05:10,935 --> 00:05:13,725
<i>Defense lawyer Gerry Chaleff</i>

104
00:05:13,813 --> 00:05:17,153
<i>he was one of the best defense lawyers</i>
<i>from here in Los Angeles.</i>

105
00:05:17,233 --> 00:05:19,783
One of the best interrogators
that I had ever seen.

106
00:05:19,861 --> 00:05:22,991
He wanted to focus on Ken Bianchi.

107
00:05:23,906 --> 00:05:25,696
Basically, the strategy
defense in this case

108
00:05:25,783 --> 00:05:29,583
was to establish that Kenneth Bianchi
was not a reliable witness,

109
00:05:29,662 --> 00:05:33,212
<i>that he had acted alone and that Angelo</i>
<i>had nothing to do with it.</i>

110
00:05:33,291 --> 00:05:35,381
<i>I think this case</i>
<i>revolves around only Mr. Bianchi.</i>

111
00:05:35,460 --> 00:05:36,710
<i>He created it.</i>

112
00:05:36,794 --> 00:05:37,674
GERALD CHALEFF
ANGELO BUONO DEVESA LAWYER

113
00:05:37,754 --> 00:05:40,264
<i>He explains many proofs in his own way</i>

114
00:05:40,340 --> 00:05:42,130
<i>and I think your credibility is crucial.</i>

115
00:05:42,216 --> 00:05:45,426
They were using a witness

116
00:05:45,511 --> 00:05:47,471
who was a confessed serial killer.

117
00:05:47,555 --> 00:05:49,965
<i>And to make the jury believe in you,</i>

118
00:05:50,058 --> 00:05:52,098
<i>it's a good move</i>

119
00:05:52,185 --> 00:05:53,935
<i>attack that person's credibility</i>

120
00:05:54,020 --> 00:05:55,810
<i>because the jury will automatically hate you.</i>

121
00:05:55,897 --> 00:05:57,687
The big question in a trial,

122
00:05:57,774 --> 00:05:59,234
which is always dynamic,

123
00:05:59,317 --> 00:06:02,487
is to know if the tactic will deceive
some of the jurors.

124
00:06:02,570 --> 00:06:04,700
<i>For the jury, employees,</i>

125
00:06:04,781 --> 00:06:06,951
<i>the lawyers, the judge,</i>

126
00:06:07,033 --> 00:06:10,083
<i>it was like going to the same job</i>
<i>for about two years.</i>

127
00:06:10,161 --> 00:06:13,621
<i>Since November 16, 1981,</i>
<i>it was happening</i>

128
00:06:13,706 --> 00:06:16,206
<i>the people's case against Angelo Buono.</i>

129
00:06:16,292 --> 00:06:19,252
<i>I'll try to make it important</i>
<i>in different parts of the trial.</i>

130
00:06:19,337 --> 00:06:21,207
<i>I think it's up to the jury to decide.</i>

131
00:06:21,297 --> 00:06:23,257
We hoped the jury could see

132
00:06:23,341 --> 00:06:26,471
behind all that confusion
and make the right decision.

133
00:06:39,190 --> 00:06:42,110
<i>In the early 80s</i>
<i>bodies of young boys</i>

134
00:06:42,193 --> 00:06:44,703
<i>were being found</i>
<i>throughout Southern California.</i>

135
00:06:44,779 --> 00:06:46,569
<i>Victims of the Highway Killer.</i>

136
00:06:46,781 --> 00:06:48,281
They were discarded naked,

137
00:06:48,366 --> 00:06:50,366
tied, strangled and raped.

138
00:06:50,451 --> 00:06:51,371
PAUL HOLES
INVESTIGATOR

139
00:06:51,452 --> 00:06:55,332
It was very similar in detail
with the Hillside Strangler cases.

140
00:06:57,208 --> 00:07:00,378
<i>But in this case, they were men</i>
<i>who were being murdered</i>

141
00:07:00,461 --> 00:07:02,591
<i>and having their bodies discarded.</i>

142
00:07:04,006 --> 00:07:06,676
The authorities had nothing yet.

143
00:07:06,759 --> 00:07:09,179
They had no suspects
and no witnesses.

144
00:07:09,262 --> 00:07:10,642
<i>This guy was like a ghost</i>

145
00:07:10,721 --> 00:07:13,641
<i>and he was acting</i>
<i>all over Southern California.</i>

146
00:07:13,724 --> 00:07:15,814
<i>He operated in a huge area.</i>

147
00:07:15,893 --> 00:07:18,983
How he went in and out of everyone
these places without being seen?

148
00:07:21,983 --> 00:07:23,113
<i>The most recent victim</i>

149
00:07:23,317 --> 00:07:25,357
<i>it was a young man called Charles Miranda.</i>

150
00:07:25,778 --> 00:07:29,738
He was asking for a ride home
after leaving a nightclub in Hollywood.

151
00:07:29,824 --> 00:07:32,834
<i>A few days later</i>
<i>to find Charles Miranda,</i>

152
00:07:32,910 --> 00:07:34,000
another young man was found discarded.

153
00:07:34,078 --> 00:07:34,998
ROBERT SOUZA - FORMER L.A. DETECTIVE
CASE OF THE HIGHWAY KILLER

154
00:07:35,872 --> 00:07:39,002
<i>His name was James McCabe.</i>
<i>He was 12 years old.</i>

155
00:07:39,959 --> 00:07:43,499
He was last seen
at a bus stop in Huntington Beach

156
00:07:43,588 --> 00:07:45,418
on the way to Disneyland.

157
00:07:46,048 --> 00:07:48,928
<i>He had the same characteristics</i>

158
00:07:49,010 --> 00:07:50,600
<i>the other victims.</i>

159
00:07:50,678 --> 00:07:52,048
He had been beaten
and had been raped<i>.</i>

160
00:07:52,138 --> 00:07:53,058
JOAN RENNER
SOCIAL HISTORIAN

161
00:07:53,181 --> 00:07:55,021
He had been strangled,
but he had been murdered,

162
00:07:55,516 --> 00:07:59,646
well, they thought they had put
a tire iron or a pipe...

163
00:07:59,729 --> 00:08:01,019
against his throat.

164
00:08:01,481 --> 00:08:05,571
What kind of monster catches
a 12 year old boy

165
00:08:05,651 --> 00:08:08,321
and says, "Shall we go to Disneyland?"

166
00:08:08,571 --> 00:08:11,531
THE HIGHWAY KILLER

167
00:08:13,326 --> 00:08:14,906
<i>It was the middle of March in 1980</i>

168
00:08:14,994 --> 00:08:17,164
<i>when, somehow,</i>
<i>the murders got even worse.</i>

169
00:08:17,955 --> 00:08:19,705
<i>In less than a week,</i>

170
00:08:19,790 --> 00:08:24,090
<i>four bodies of boys, aged</i>
<i>between 14 and 19 years old, they were found.</i>

171
00:08:26,422 --> 00:08:28,972
<i>At that time I called my wife</i>

172
00:08:29,050 --> 00:08:31,340
<i>around four or five times</i>
<i>daily to find out about my children.</i>

173
00:08:31,427 --> 00:08:33,097
<i>To find out if they had returned from school.</i>

174
00:08:34,180 --> 00:08:35,390
I wanted so badly to catch this killer,

175
00:08:35,556 --> 00:08:38,556
I was almost losing
my professional behavior.

176
00:08:40,811 --> 00:08:42,271
<i>My partner was great.</i>

177
00:08:42,396 --> 00:08:45,776
<i>John St. John was an older man</i>
<i>who managed not to get involved.</i>

178
00:08:45,858 --> 00:08:47,568
<i>He wasn't like me.</i>

179
00:08:48,402 --> 00:08:50,742
He used to say:
"Bob, let's get this guy."

180
00:08:50,821 --> 00:08:52,781
He said, "We're going to turn the city over.

181
00:08:52,865 --> 00:08:54,615
<i>"We will do everything we can.</i>

182
00:08:54,700 --> 00:08:56,450
<i>"And we'll be lucky."</i>

183
00:08:57,620 --> 00:09:01,370
Suddenly the press was all
on top of us.

184
00:09:01,457 --> 00:09:03,997
<i>Because these kids were too young</i>
<i>and they were being caught on the streets</i>

185
00:09:04,085 --> 00:09:05,285
<i>and then murdered.</i>

186
00:09:06,212 --> 00:09:08,632
<i>They always tell me</i>
<i>not to accept rides from strangers.</i>

187
00:09:08,714 --> 00:09:10,514
<i>There's a maniac on the loose.</i>

188
00:09:10,591 --> 00:09:12,431
<i>That's basically it.</i>

189
00:09:13,803 --> 00:09:16,263
The media was going crazy.

190
00:09:16,889 --> 00:09:19,809
<i>Often, the media invents things...</i>

191
00:09:19,934 --> 00:09:20,894
PAUL TIPPIN
FORMER L.A. DETECTIVE

192
00:09:21,018 --> 00:09:24,358
...or invent names
which end up being accepted.

193
00:09:24,438 --> 00:09:25,608
<i>The Hillside Strangler.</i>

194
00:09:25,690 --> 00:09:27,570
<i>The famous Trash Bag Killers.</i>

195
00:09:27,650 --> 00:09:29,360
<i>The killer is being known</i>

196
00:09:29,443 --> 00:09:31,243
<i>like the Skid Row Stabber.</i>

197
00:09:31,320 --> 00:09:34,160
But it was something that went viral
when the <i>Orange County Register</i>

198
00:09:34,240 --> 00:09:37,030
<i>named this case</i>
<i>from the Highway Killer.</i>

199
00:09:37,577 --> 00:09:39,747
<i>That name stuck.</i>

200
00:09:40,538 --> 00:09:44,248
The Highway Killer was a genius.

201
00:09:44,917 --> 00:09:46,917
<i>Everyone knew a highway.</i>

202
00:09:47,461 --> 00:09:49,421
<i>Everyone had already passed a highway.</i>

203
00:09:50,756 --> 00:09:55,046
It was a connecting point between people

204
00:09:55,136 --> 00:09:56,596
<i>in Southern California.</i>

205
00:09:56,679 --> 00:10:00,469
<i>And suddenly, a killer appears</i>
<i>which leaves its victims,</i>

206
00:10:01,392 --> 00:10:04,232
almost with contempt in their corner,

207
00:10:04,312 --> 00:10:08,362
<i>dishonoring this system,</i>
<i>this unification system.</i>

208
00:10:08,441 --> 00:10:11,941
<i>And everyone who needed it</i>
<i>take the highways daily</i>

209
00:10:12,028 --> 00:10:14,278
felt somewhat vulnerable.

210
00:10:14,363 --> 00:10:15,783
We were all in danger.

211
00:10:16,324 --> 00:10:19,164
<i>Call him the Highway Killer...</i>

212
00:10:20,995 --> 00:10:23,745
<i>didn't help identify him.</i>

213
00:10:23,831 --> 00:10:24,831
<i>He could be anywhere.</i>

214
00:10:24,915 --> 00:10:27,245
His victims could appear
anywhere.

215
00:10:30,254 --> 00:10:32,304
<i>I wasn't scared</i>

216
00:10:32,381 --> 00:10:35,971
<i>until I started reading</i>
<i>about these dead kids.</i>

217
00:10:36,552 --> 00:10:38,762
And I had a strange feeling, it was him!

218
00:10:40,431 --> 00:10:42,931
<i>And a lot of the kids looked like me.</i>

219
00:10:44,185 --> 00:10:46,975
<i>My name is David McVicker,</i>
<i>and I was kidnapped</i>

220
00:10:47,063 --> 00:10:50,783
by the Highway Killer
on September 8, 1975.

221
00:10:58,032 --> 00:11:01,202
<i>I was at Westminster</i>
<i>hanging out with my friends.</i>

222
00:11:01,285 --> 00:11:03,495
<i>It's time for me to go home</i>

223
00:11:03,579 --> 00:11:06,039
and I had to walk around
of 19 kilometers.

224
00:11:06,123 --> 00:11:08,133
I said goodbye to my friends
and crossed the street.

225
00:11:08,209 --> 00:11:09,039
DAVID McVICKER
SURVIVOR

226
00:11:09,126 --> 00:11:11,246
A blue car stopped next to me.

227
00:11:11,337 --> 00:11:12,757
<i>There was a guy inside him.</i>

228
00:11:12,838 --> 00:11:14,548
<i>He asked, "Where are you going?"</i>

229
00:11:14,632 --> 00:11:16,972
<i>I replied: "I'm going to walk</i>
<i>to Huntington Beach."</i>

230
00:11:17,051 --> 00:11:18,471
And he said, "Can I give you a ride?"

231
00:11:18,552 --> 00:11:20,052
<i>And I got in the car.</i>

232
00:11:23,891 --> 00:11:25,691
<i>So I said, "I'm staying here."</i>

233
00:11:26,185 --> 00:11:28,305
<i>And he just kept driving.</i>

234
00:11:28,396 --> 00:11:29,646
I realized I was in trouble.

235
00:11:29,730 --> 00:11:31,070
Something was very wrong.

236
00:11:33,651 --> 00:11:35,111
<i>He stopped on the side of the road</i>
<i>from the main highway,</i>

237
00:11:35,194 --> 00:11:37,744
close to a location
where no one could see us.

238
00:11:39,615 --> 00:11:41,195
<i>I was very scared.</i>

239
00:11:41,575 --> 00:11:43,535
<i>As soon as he stopped the car,</i>

240
00:11:43,619 --> 00:11:46,789
<i>I opened the door and tried to get out,</i>

241
00:11:46,872 --> 00:11:48,542
but he caught me
and threw me back inside.

242
00:11:48,624 --> 00:11:49,884
And he started hitting me.

243
00:11:51,085 --> 00:11:53,205
<i>No one heard me scream.</i>

244
00:11:53,754 --> 00:11:56,554
<i>And the only thing I could do</i>
<i>to save my life</i>

245
00:11:56,632 --> 00:11:58,382
<i>it was to do whatever he asked.</i>

246
00:11:58,467 --> 00:12:01,847
And I said, "I'll do whatever you want,
Just stop hitting me."

247
00:12:01,929 --> 00:12:03,759
And... sorry.

248
00:12:12,273 --> 00:12:13,443
Sorry.

249
00:12:17,778 --> 00:12:19,948
He asked me to turn around.

250
00:12:20,698 --> 00:12:22,318
<i>I still didn't imagine.</i>

251
00:12:22,408 --> 00:12:25,538
I didn't know what he was doing.
I had no idea what was coming.

252
00:12:25,619 --> 00:12:31,039
He put my t-shirt on
on my neck, a crowbar...

253
00:12:31,125 --> 00:12:33,745
a tire iron... by her sleeve

254
00:12:33,836 --> 00:12:36,836
and started raping me
while rolling up his t-shirt.

255
00:12:36,922 --> 00:12:38,052
I couldn't breathe.

256
00:12:38,632 --> 00:12:40,932
<i>And what I found</i>
<i>that would be my last breath,</i>

257
00:12:41,010 --> 00:12:42,550
<i>I said, "God, help me."</i>

258
00:12:44,513 --> 00:12:46,103
<i>And he stopped.</i>

259
00:12:46,849 --> 00:12:49,849
<i>He got off me,</i>
<i>told me to get dressed</i>

260
00:12:49,935 --> 00:12:51,555
and asked me where I lived.

261
00:12:52,688 --> 00:12:54,898
<i>And he started driving there.</i>

262
00:12:57,985 --> 00:12:59,355
<i>When we arrived at my house,</i>

263
00:12:59,445 --> 00:13:01,695
<i>he said, "We'll see you again."</i>

264
00:13:01,781 --> 00:13:03,281
And I ran away in the dark.

265
00:13:06,035 --> 00:13:07,655
Three weeks later,
the police arrested a guy...

266
00:13:07,745 --> 00:13:08,575
MATT MURPHY
ABC NEWS CONTRIBUTOR

267
00:13:08,662 --> 00:13:10,622
...for the rape of David McVicker.

268
00:13:11,874 --> 00:13:14,424
<i>They took me to a room</i>
<i>so that I could reconnoitre,</i>

269
00:13:14,502 --> 00:13:16,752
six guys came in.

270
00:13:16,837 --> 00:13:18,337
I said, "It was that guy over there."

271
00:13:25,137 --> 00:13:27,637
<i>His name was William Bonin.</i>

272
00:13:30,184 --> 00:13:33,314
Before the attack on McVicker,
William Bonin was sentenced

273
00:13:33,395 --> 00:13:35,015
to something called an indefinite sentence

274
00:13:35,105 --> 00:13:36,565
from one to fifteen years.

275
00:13:38,651 --> 00:13:39,861
<i>I was euphoric.</i>

276
00:13:41,111 --> 00:13:42,361
I wasn't scared anymore.

277
00:13:42,446 --> 00:13:44,066
This guy was going to be locked up forever.

278
00:13:45,157 --> 00:13:47,537
<i>And then I started hearing some stories</i>

279
00:13:47,618 --> 00:13:49,998
<i>of children abandoned on the highways.</i>

280
00:13:50,079 --> 00:13:51,619
And I thought he was free.

281
00:13:52,873 --> 00:13:55,463
<i>But it was impossible. He was trapped.</i>

282
00:13:55,876 --> 00:13:58,046
<i>So I called the sheriff</i>
<i>Orange County Department</i>

283
00:13:58,128 --> 00:13:59,338
<i>and I asked him</i>

284
00:13:59,421 --> 00:14:01,631
if the guy was still in prison.

285
00:14:02,633 --> 00:14:04,553
<i>Without David McVicker,</i>
<i>had knowledge,</i>

286
00:14:04,635 --> 00:14:06,135
<i>in less than three years,</i>

287
00:14:06,220 --> 00:14:08,100
William Bonin got parole.

288
00:14:08,180 --> 00:14:10,720
POLICE

289
00:14:12,393 --> 00:14:14,943
<i>At the Los Angeles Police Department,</i>
<i>we were with at least</i>

290
00:14:15,020 --> 00:14:19,230
ten people on loan
to analyze the clues.

291
00:14:20,401 --> 00:14:22,071
<i>I would analyze them at night sometimes.</i>

292
00:14:22,152 --> 00:14:23,822
<i>To check</i>
<i>if they hadn't missed anything.</i>

293
00:14:24,697 --> 00:14:27,157
<i>My partner, John St. John,</i>
<i>may God rest his soul,</i>

294
00:14:27,241 --> 00:14:29,451
<i>he was around 60 years old at the time.</i>

295
00:14:29,535 --> 00:14:30,995
<i>He was always with me.</i>

296
00:14:32,162 --> 00:14:33,462
We worked non-stop sometimes.

297
00:14:33,539 --> 00:14:34,869
You know, we worked 24 hours a day.

298
00:14:34,957 --> 00:14:37,037
In fact, once John and I,

299
00:14:37,126 --> 00:14:39,836
we said:
"We've been working for 40 hours!"

300
00:14:42,590 --> 00:14:46,300
<i>If we had any luck,</i>
<i>we would find some pattern.</i>

301
00:14:48,095 --> 00:14:49,555
We investigate all common patterns,

302
00:14:49,638 --> 00:14:51,558
like days of the week, that sort of thing.

303
00:14:52,433 --> 00:14:54,603
<i>We even check the phases of the moon.</i>

304
00:14:56,353 --> 00:14:59,403
And they didn't match

305
00:14:59,481 --> 00:15:00,941
with the days and dates of the murders.

306
00:15:03,736 --> 00:15:05,066
<i>John St. John and Bob Souza</i>

307
00:15:05,154 --> 00:15:07,534
<i>were under intense pressure</i>
<i>to solve this case</i>

308
00:15:07,615 --> 00:15:10,615
<i>and recognized that they had not progressed.</i>

309
00:15:11,160 --> 00:15:13,160
And they needed to think outside the box.

310
00:15:13,245 --> 00:15:14,995
<i>They were looking</i>
<i>for anything you gave them...</i>

311
00:15:15,164 --> 00:15:16,044
CARS ONLY
FOR EMERGENCY CALLS FROM DETECTIVES

312
00:15:16,165 --> 00:15:19,125
<i>...some help that season</i>
<i>where the police had no technology.</i>

313
00:15:19,209 --> 00:15:21,499
There were no DNA tests
or digital automation.

314
00:15:21,629 --> 00:15:22,459
MICHAEL CONNELLY
WRITER

315
00:15:22,546 --> 00:15:23,796
They didn't have any of those things.

316
00:15:23,881 --> 00:15:25,341
They only had their courage and their instinct.

317
00:15:25,424 --> 00:15:29,764
And I had an idea
in the middle of our investigation.

318
00:15:30,304 --> 00:15:32,974
We had another team
of serial killers

319
00:15:33,057 --> 00:15:34,097
working in Los Angeles,

320
00:15:34,767 --> 00:15:37,897
<i>Lawrence Bittaker and Roy Norris,</i>

321
00:15:37,978 --> 00:15:40,148
<i>which were called</i>
<i>from Toolbox Assassins.</i>

322
00:15:40,606 --> 00:15:42,516
<i>They were arrested for kidnapping,</i>

323
00:15:42,608 --> 00:15:44,858
<i>raping and torturing young girls.</i>

324
00:15:45,569 --> 00:15:47,109
The name "toolbox" came about...

325
00:15:47,196 --> 00:15:48,066
PETE DEMETRIOU
KNX-1070 NEWS RADIO, LOS ANGELES

326
00:15:48,155 --> 00:15:51,615
...due to the use of pliers
in the victims' private parts,

327
00:15:51,700 --> 00:15:54,240
the use of ice picks
and things like that.

328
00:15:55,245 --> 00:15:57,575
<i>Think of something they used,</i>

329
00:15:57,665 --> 00:16:00,125
and that's why they got their name
of Toolbox Assassins.

330
00:16:01,085 --> 00:16:02,955
<i>We knew that Roy Norris</i>
<i>and Lawrence Bittaker,</i>

331
00:16:03,045 --> 00:16:04,625
<i>they used a van.</i>

332
00:16:04,713 --> 00:16:07,173
<i>The van was caught with them.</i>

333
00:16:07,257 --> 00:16:09,587
<i>And it was inside that they did it</i>
<i>their tortures.</i>

334
00:16:10,678 --> 00:16:14,348
We thought the Highway Killer
I also had a car.

335
00:16:14,598 --> 00:16:16,268
And he knew the city very well.

336
00:16:17,476 --> 00:16:20,096
<i>Did you know that this criminal</i>
<i>was using a vehicle.</i>

337
00:16:20,187 --> 00:16:22,307
And that he operated in a huge region.

338
00:16:22,398 --> 00:16:26,608
<i>He could have been using a similar van</i>
<i>to the Toolbox Assassins.</i>

339
00:16:27,486 --> 00:16:29,276
<i>Their MO was similar.</i>

340
00:16:29,363 --> 00:16:32,783
<i>They were kidnapping,</i>
<i>raping and torturing.</i>

341
00:16:32,866 --> 00:16:34,446
This is what we imagined
what was going on with our guy.

342
00:16:35,703 --> 00:16:37,163
<i>Their last murder,</i>

343
00:16:37,246 --> 00:16:39,036
<i>it was that of the victim Shirley Ledford.</i>

344
00:16:39,707 --> 00:16:44,167
The things she went through
exceed human understanding.

345
00:16:45,546 --> 00:16:47,666
<i>During the trial, in court,</i>

346
00:16:47,756 --> 00:16:50,336
<i>they played an audio</i>
<i>which had been recorded</i>

347
00:16:50,426 --> 00:16:53,256
of the last horrible hours
by Shirley Ledford<i>.</i>

348
00:16:54,888 --> 00:16:59,348
<i>Viewers had no idea</i>
<i>what they would hear.</i>

349
00:16:59,435 --> 00:17:00,885
<i>I had heard screams before.</i>

350
00:17:01,020 --> 00:17:03,610
<i>I didn't find it, I didn't find it</i>
<i>that I could keep listening,</i>

351
00:17:03,689 --> 00:17:05,689
<i>but I've never heard anything like it in my life.</i>

352
00:17:06,567 --> 00:17:08,687
<i>This was a notorious case in Los Angeles.</i>

353
00:17:08,777 --> 00:17:11,777
It was the worst of the worst
in terms of execution

354
00:17:11,864 --> 00:17:15,164
because they weren't just
raping and killing,

355
00:17:15,242 --> 00:17:16,622
they wanted to cause pain.

356
00:17:17,953 --> 00:17:19,583
<i>The John St. John Detectives</i>

357
00:17:19,663 --> 00:17:23,133
<i>and Bob Souza decided to use a similar MO</i>

358
00:17:23,208 --> 00:17:26,748
to the Assassins
of the Toolbox in your favor.

359
00:17:26,920 --> 00:17:27,760
JAMI FLOYD
ABC NEWS CONTRIBUTOR

360
00:17:27,838 --> 00:17:30,008
What did they decide to do
It was something innovative.

361
00:17:31,759 --> 00:17:34,049
<i>I heard that one of them</i>

362
00:17:34,136 --> 00:17:36,136
<i>I was trying to blame the other person.</i>

363
00:17:36,680 --> 00:17:39,270
<i>Roy Norris wanted to avoid the gas chamber</i>

364
00:17:39,349 --> 00:17:42,559
<i>and I was throwing everything on my shoulders</i>
<i>from your partner in crime,</i>

365
00:17:42,644 --> 00:17:43,654
<i>Lawrence Bittaker.</i>

366
00:17:44,813 --> 00:17:47,073
And I heard he was cooperating
with the sheriffs.

367
00:17:47,149 --> 00:17:50,319
I called the sheriff and said:
"I'd like to talk to your guy

368
00:17:50,402 --> 00:17:53,532
"to see if he can give us
some help on our killer."

369
00:17:54,531 --> 00:17:58,661
That was the beginning of criminal profiling.

370
00:17:58,744 --> 00:18:02,754
<i>We had another serial killer</i>
<i>who was on the loose,</i>

371
00:18:02,831 --> 00:18:05,381
<i>kidnapping victims in this region.</i>

372
00:18:06,043 --> 00:18:09,803
We could go talk to him
and see if we could get into your mind

373
00:18:09,880 --> 00:18:12,260
<i>to try to discover the mind</i>
<i>from the Highway Killer.</i>

374
00:18:13,509 --> 00:18:15,839
This had never been done.

375
00:18:15,928 --> 00:18:17,428
It was a brilliant strategy.

376
00:18:22,226 --> 00:18:24,766
<i>Okay, we entered the room</i>

377
00:18:24,853 --> 00:18:28,943
<i>and Roy Norris was fully handcuffed</i>
<i>and in an orange jumpsuit.</i>

378
00:18:32,236 --> 00:18:33,696
<i>And the first thing he said to me was:</i>

379
00:18:33,779 --> 00:18:35,529
"I know why you're here.

380
00:18:35,989 --> 00:18:37,239
"I'm not going to talk to you

381
00:18:37,324 --> 00:18:38,874
"about something Larry and I
We're in trouble."

382
00:18:38,992 --> 00:18:41,412
I said, "It's okay, I don't mind
with what you and Bittaker did.

383
00:18:41,495 --> 00:18:44,155
<i>"I'm here to talk</i>
<i>about the Highway Killer."</i>

384
00:18:46,208 --> 00:18:47,918
Norris looked at me and said:

385
00:18:48,710 --> 00:18:50,750
"I heard about this case,
I've been reading about it."

386
00:18:53,632 --> 00:18:56,972
<i>"Well, he must have a partner."</i>

387
00:18:57,511 --> 00:18:59,351
He said, "It was easy
for Larry and me

388
00:18:59,429 --> 00:19:01,559
"because we stopped the car.
I could get the girl,

389
00:19:01,640 --> 00:19:03,930
put her in the van and Larry drove."

390
00:19:04,017 --> 00:19:06,267
He said:
"I think they're looking for two guys."

391
00:19:14,319 --> 00:19:17,489
<i>He said, "He must have</i>
<i>a sliding door on the van</i>

392
00:19:19,032 --> 00:19:21,912
<i>"because when we stop the car</i>
<i>at a bus stop</i>

393
00:19:21,994 --> 00:19:23,794
<i>"or anywhere</i>
<i>in which we see the victim,</i>

394
00:19:25,539 --> 00:19:27,369
"just slide the door

395
00:19:27,457 --> 00:19:29,707
"and no one behind or in front of the van

396
00:19:29,793 --> 00:19:30,883
"You'll see nothing.

397
00:19:30,961 --> 00:19:32,461
"It's just an open door,

398
00:19:32,546 --> 00:19:34,336
"we can pick them up and put them in there."

399
00:19:35,048 --> 00:19:37,888
<i>And he said, "He probably</i>
<i>you already know where you will dispose of the bodies</i>

400
00:19:37,968 --> 00:19:39,388
<i>"before you catch them."</i>

401
00:19:41,138 --> 00:19:42,718
<i>And I kept doing it</i>
<i>other questions for him.</i>

402
00:19:42,806 --> 00:19:45,346
And he said, "Well, I know
that he catches them in one place

403
00:19:45,434 --> 00:19:47,024
"and discards them in another.

404
00:19:47,102 --> 00:19:48,562
"Because we know it confuses you."

405
00:19:48,645 --> 00:19:50,355
He said:
"We know how police officers think."

406
00:19:51,857 --> 00:19:53,397
<i>This opened my eyes</i>

407
00:19:53,483 --> 00:19:55,653
<i>because he was the first serial killer</i>
<i>who I had talked to.</i>

408
00:19:58,947 --> 00:20:00,157
<i>Many of these killers</i>

409
00:20:00,240 --> 00:20:01,950
<i>they want their work to be known</i>

410
00:20:02,034 --> 00:20:04,334
<i>and they read the newspapers and watch TV.</i>

411
00:20:04,411 --> 00:20:06,961
When one of them is caught
and are sitting in prison,

412
00:20:07,039 --> 00:20:09,079
for the rest of your life,

413
00:20:09,166 --> 00:20:10,706
they don't like to talk much,

414
00:20:10,792 --> 00:20:13,462
they like to bank...

415
00:20:13,545 --> 00:20:15,255
they think they are
better than detectives.

416
00:20:15,339 --> 00:20:17,969
But detectives get things done
because they only think about the ego.

417
00:20:18,050 --> 00:20:19,760
I think we realize

418
00:20:19,843 --> 00:20:22,723
<i>what guy could be smarter</i>
<i>than we thought.</i>

419
00:20:24,139 --> 00:20:26,769
<i>At the time, the people of Los Angeles</i>

420
00:20:26,850 --> 00:20:28,640
They thought they had already been through everything.

421
00:20:29,728 --> 00:20:32,648
<i>But what came next</i>
<i>it was different from anything else</i>

422
00:20:32,731 --> 00:20:34,271
<i>that they had already seen.</i>

423
00:20:35,234 --> 00:20:37,114
SUNSET BOULEVARD
JUNE 23, 1980

424
00:21:10,602 --> 00:21:14,402
THE SUNSET STRIP KILLER

425
00:21:15,357 --> 00:21:18,987
<i>I joined the LAPD in 1969.</i>

426
00:21:19,945 --> 00:21:23,815
<i>In 1978, I went</i>
<i>to the Robbery and Homicide Unit.</i>

427
00:21:23,907 --> 00:21:24,777
FRANK GARCIA - HOMICIDE DETECTIVE
SUNSET STRIP MURDERER CASE

428
00:21:24,866 --> 00:21:27,076
It wasn't a job
that I started things little by little,

429
00:21:27,160 --> 00:21:30,080
I was soon thrown into a fire.

430
00:21:32,165 --> 00:21:35,585
The Sunset Strip Killers
they were the most brutal

431
00:21:35,669 --> 00:21:38,959
and the wildest I had ever seen.

432
00:21:45,887 --> 00:21:50,557
<i>On June 12, 1980,</i>
<i>the bodies of two young women</i>

433
00:21:50,642 --> 00:21:53,732
<i>they were found on the access climb</i>
<i>to Ventura Highway.</i>

434
00:21:55,981 --> 00:21:57,691
<i>The bodies were lying in the bushes.</i>

435
00:21:58,650 --> 00:22:01,190
<i>One of them was face down.</i>

436
00:22:01,361 --> 00:22:03,451
<i>Both were shot in the head.</i>

437
00:22:05,032 --> 00:22:08,162
One of them had a gunshot wound to the chest.

438
00:22:09,202 --> 00:22:12,332
We didn't have a crime scene
because the crime scene

439
00:22:12,414 --> 00:22:14,174
This is where crimes are committed.

440
00:22:15,083 --> 00:22:16,343
<i>There was no blood there,</i>

441
00:22:17,044 --> 00:22:19,714
what does this mean
that they had bled elsewhere

442
00:22:19,796 --> 00:22:21,006
and were discarded there.

443
00:22:21,089 --> 00:22:22,469
They didn't cover them

444
00:22:22,549 --> 00:22:24,799
and it was an area full of bushes.

445
00:22:24,885 --> 00:22:25,755
LEROY OROZCO - FORMER DETECTIVE
THE CASE OF THE SUNSET STRIP KILLERS

446
00:22:25,844 --> 00:22:27,804
They hadn't been taken
to a place to hide.

447
00:22:29,639 --> 00:22:32,979
<i>One of the victims was naked</i>

448
00:22:33,810 --> 00:22:35,230
and the second

449
00:22:35,312 --> 00:22:38,692
had a part
which was removed from his waist.

450
00:22:40,275 --> 00:22:42,485
The panties, the pants,

451
00:22:42,569 --> 00:22:45,609
looked like they had been taken,
what it indicated

452
00:22:45,697 --> 00:22:48,487
<i>that they could have been raped</i>
<i>after they are dead</i>

453
00:22:48,575 --> 00:22:50,785
<i>one of them or both.</i>

454
00:22:53,372 --> 00:22:55,872
<i>The location was close</i>

455
00:22:55,957 --> 00:23:00,087
from one of the case locations
from the Hillside Strangler.

456
00:23:02,589 --> 00:23:05,089
<i>One of the people thought the following,</i>
<i>you want to know?</i>

457
00:23:05,175 --> 00:23:07,085
We have a copycat here.

458
00:23:08,011 --> 00:23:10,011
<i>But the MO was very different.</i>

459
00:23:10,097 --> 00:23:12,467
<i>The Hillside Strangler</i>
<i>strangled all victims</i>

460
00:23:12,557 --> 00:23:14,727
and these two were shot in the head.

461
00:23:16,645 --> 00:23:20,265
<i>The circumstances of these murders</i>
<i>raised many questions.</i>

462
00:23:20,357 --> 00:23:23,187
No girl had signal
of being tied up,

463
00:23:23,276 --> 00:23:26,526
So how could anyone have arrived
too close to them to shoot

464
00:23:26,613 --> 00:23:28,123
<i>in your heads?</i>

465
00:23:29,199 --> 00:23:32,489
<i>The next day, we received the information</i>

466
00:23:32,577 --> 00:23:35,367
Ballistics on bullets

467
00:23:35,455 --> 00:23:39,205
who had killed these girls
and hit with the gun...

468
00:23:40,085 --> 00:23:43,755
<i>...a Raven 25 caliber,</i>
<i>which is a semi-automatic pistol.</i>

469
00:23:44,881 --> 00:23:46,511
When the two girls
were identified,

470
00:23:46,591 --> 00:23:48,931
<i>the blonde was Cynthia Chandler</i>

471
00:23:50,303 --> 00:23:52,473
<i>and the brunette was Gina Marano.</i>

472
00:23:53,515 --> 00:23:55,805
<i>They were only 15 or 16 years old.</i>

473
00:23:56,685 --> 00:23:59,145
Detectives interviewed their family.

474
00:24:01,148 --> 00:24:03,228
<i>Cynthia Chandler and Gina Marano</i>

475
00:24:03,316 --> 00:24:05,646
<i>they were half-sisters from Huntington Beach.</i>

476
00:24:07,446 --> 00:24:09,816
Gina was an exemplary student

477
00:24:09,906 --> 00:24:12,276
and Cynthia sang in the church choir.

478
00:24:12,367 --> 00:24:13,237
LOUISE FARR,
WRITER - THE SUNSET MURDERS

479
00:24:13,952 --> 00:24:16,872
<i>But even so, they were fugitives.</i>
<i>They weren't happy at home.</i>

480
00:24:16,955 --> 00:24:20,245
<i>They didn't want the rigidity</i>
<i>a disciplined life</i>

481
00:24:20,333 --> 00:24:22,543
<i>what your parents wanted</i>
<i>that they had.</i>

482
00:24:23,670 --> 00:24:25,840
They found a way
to arrive in Los Angeles.

483
00:24:28,133 --> 00:24:30,553
<i>These two girls</i>
<i>they had the habit of leaving the house</i>

484
00:24:30,635 --> 00:24:32,345
<i>and go to Sunset Strip.</i>

485
00:24:33,430 --> 00:24:34,890
<i>Who was going to L.A.,</i>

486
00:24:34,973 --> 00:24:36,853
<i>had to go to Sunset Strip</i>
<i>to enjoy and party.</i>

487
00:24:39,978 --> 00:24:43,438
<i>Some young people went to nightclubs,</i>

488
00:24:43,523 --> 00:24:45,113
they used cocaine, metaquala...

489
00:24:45,192 --> 00:24:46,072
DR. LOIS LEE
FOUNDER OF CHILDREN OF THE NIGHT

490
00:24:46,151 --> 00:24:47,991
...they had risky behavior
and wore bold clothes.

491
00:24:49,154 --> 00:24:50,954
<i>This was one of his favorite places</i>

492
00:24:51,031 --> 00:24:53,991
<i>in search of new sensations and fun.</i>

493
00:24:54,701 --> 00:24:56,331
<i>They were chosen by boys</i>

494
00:24:56,411 --> 00:24:58,871
and they had fun, you know?

495
00:25:01,625 --> 00:25:03,165
We knew where they came from.

496
00:25:03,251 --> 00:25:04,671
But where they were going, we didn't know.

497
00:25:05,212 --> 00:25:08,222
<i>And then someone had to get them</i>
<i>on the Sunset Strip.</i>

498
00:25:09,549 --> 00:25:12,139
Detectives involved in the investigation

499
00:25:12,219 --> 00:25:15,349
or anyone else, I had no idea
who had done it.

500
00:25:15,430 --> 00:25:17,640
This case was a total enigma.

501
00:25:20,519 --> 00:25:25,399
<i>About two later,</i>
<i>a girl called the division</i>

502
00:25:25,482 --> 00:25:27,482
<i>and said he knew</i>

503
00:25:27,567 --> 00:25:29,817
<i>who could have committed</i>
<i>the murder of the two girls.</i>

504
00:25:31,363 --> 00:25:33,453
I don't know if the guy at the police station

505
00:25:33,532 --> 00:25:36,162
thought he was talking
with a crazy person or not.

506
00:25:36,243 --> 00:25:39,413
But she started talking to him
and provide some information.

507
00:25:40,205 --> 00:25:42,575
<i>She claimed she was the killer's girlfriend</i>

508
00:25:42,916 --> 00:25:45,996
and described the clothes

509
00:25:46,086 --> 00:25:47,796
worn by one of the girls.

510
00:25:50,924 --> 00:25:52,264
<i>The call dropped.</i>

511
00:25:53,593 --> 00:25:56,813
And this girl never called again.

512
00:25:58,390 --> 00:26:01,480
Around 11 days later
that these two young women were found,

513
00:26:01,560 --> 00:26:04,270
the police were called
to a disturbing scene.

514
00:26:09,442 --> 00:26:11,442
<i>I had already participated in big cases,</i>

515
00:26:12,070 --> 00:26:14,570
but never from such a bizarre case.

516
00:26:23,873 --> 00:26:24,833
THE HIGHWAY KILLER

517
00:26:25,000 --> 00:26:26,210
<i>St. John and Souza</i>

518
00:26:26,293 --> 00:26:27,883
<i>they had been involved in this investigation for six months</i>

519
00:26:27,961 --> 00:26:31,131
<i>and they weren't even close to identifying</i>
<i>the Highway Killer.</i>

520
00:26:31,214 --> 00:26:34,554
They were finding
that they would never catch him.

521
00:27:06,207 --> 00:27:08,747
<i>John and I were awake</i>
<i>for 36 hours</i>

522
00:27:08,835 --> 00:27:10,415
<i>and working on this case.</i>

523
00:27:10,503 --> 00:27:12,423
<i>We received a call from our lieutenant.</i>

524
00:27:13,465 --> 00:27:16,335
<i>He said a lawyer</i>
<i>from the Juvenile Detention Center</i>

525
00:27:16,426 --> 00:27:19,216
I was with a boy who was talking
about the Highway Killer.

526
00:27:20,847 --> 00:27:22,517
<i>John and I thought about going home,</i>

527
00:27:22,599 --> 00:27:24,979
<i>take a nap</i>
<i>and go talk to him later,</i>

528
00:27:25,060 --> 00:27:26,900
but we decided to go at that time.

529
00:27:26,978 --> 00:27:29,358
I said, "It could be something
that we don't know yet."

530
00:27:29,564 --> 00:27:31,784
<i>The boy's name was William Pugh</i>

531
00:27:31,858 --> 00:27:33,528
<i>and he was a bit cornered at first</i>

532
00:27:33,610 --> 00:27:35,820
because we knew he wanted
some kind of agreement

533
00:27:35,904 --> 00:27:38,574
<i>regarding your accusation</i>
<i>of car theft.</i>

534
00:27:39,074 --> 00:27:40,784
<i>But he started to open up more</i>

535
00:27:40,909 --> 00:27:43,199
<i>and said, "I kind of went out with this guy.</i>

536
00:27:43,286 --> 00:27:45,036
"And he seemed very interested
this Highway Killer thing.

537
00:27:45,121 --> 00:27:47,581
"He had all the news
of newspapers in your glove compartment."

538
00:27:47,666 --> 00:27:49,536
I asked what his car was.

539
00:27:49,626 --> 00:27:51,086
And he said it was a van.

540
00:27:52,212 --> 00:27:54,262
<i>I asked, "What's his name?"</i>

541
00:27:55,173 --> 00:27:56,513
Bill Bonin.

542
00:27:58,343 --> 00:27:59,973
<i>The police had investigated a lot</i>

543
00:28:00,053 --> 00:28:03,433
of rape offenders
during this investigation

544
00:28:03,515 --> 00:28:07,015
and one of the names that had appeared
it was William Bonin's.

545
00:28:07,602 --> 00:28:10,562
John and I, we looked at each other,
and we thought, "That's it."

546
00:28:12,023 --> 00:28:13,783
<i>I asked:</i>
<i>"Do you know this guy well?"</i>

547
00:28:13,858 --> 00:28:16,818
<i>And he said, "Well, I was."
<i>enough with him."</i>

548
00:28:16,903 --> 00:28:18,573
<i>I asked:</i>
<i>"You are sexually involved</i>

549
00:28:18,655 --> 00:28:19,855
<i>"or is it something else?"</i>

550
00:28:20,281 --> 00:28:22,701
<i>He said, "Yes, more or less."</i>
<i>But there are many other things."</i>

551
00:28:23,368 --> 00:28:24,788
<i>I asked: "Have you seen him,</i>

552
00:28:24,869 --> 00:28:26,539
<i>"you already saw him catch</i>
<i>any boy or something?"</i>

553
00:28:26,705 --> 00:28:29,205
<i>He said, "No, but he</i>
<i>asked me if I wanted to tag along.</i>

554
00:28:29,290 --> 00:28:31,330
<i>"Because he wanted to leave</i>
<i>to catch some young man."</i>

555
00:28:33,962 --> 00:28:35,592
That was enough for us

556
00:28:35,672 --> 00:28:37,512
because I was anxious at that moment.

557
00:28:37,674 --> 00:28:39,474
We need to send someone after him now.

558
00:28:44,597 --> 00:28:46,557
<i>We ran back to the police station</i>

559
00:28:46,641 --> 00:28:47,771
and we told this to our lieutenant.

560
00:28:48,476 --> 00:28:51,976
<i>We had a meeting</i>
<i>with the Special Investigations Unit.</i>

561
00:28:52,063 --> 00:28:53,903
<i>They specialize in surveillance.</i>

562
00:28:53,982 --> 00:28:57,992
<i>And a friend of mine</i>
<i>and former partner, Jerry Lefrois,</i>

563
00:28:58,069 --> 00:28:59,239
<i>we call him Frog.</i>

564
00:28:59,320 --> 00:29:01,570
I said, "Frog, this case is important.

565
00:29:01,656 --> 00:29:03,656
<i>"It's about the bastard,</i>
<i>the Highway Killer.</i>

566
00:29:03,742 --> 00:29:05,032
<i>"I have no doubts."</i>

567
00:29:09,080 --> 00:29:11,250
<i>In the Special Investigations Unit,</i>

568
00:29:11,332 --> 00:29:13,332
we are tasked with surveillance

569
00:29:13,418 --> 00:29:16,378
and apprehend criminals
of important crimes.

570
00:29:16,463 --> 00:29:17,963
In the early evening of June 2nd,

571
00:29:18,047 --> 00:29:19,667
they told us
that a possible suspect...

572
00:29:19,758 --> 00:29:20,678
JERRY LEFROIS
FORMER LOS ANGELES DETECTIVES

573
00:29:20,759 --> 00:29:23,429
<i>... drove a 72 Ford van.</i>

574
00:29:24,721 --> 00:29:26,601
<i>When we arrived at the location,</i>

575
00:29:26,681 --> 00:29:29,311
<i>we are in a good position</i>
<i>across the street.</i>

576
00:29:30,351 --> 00:29:33,101
<i>And an hour or two later,</i>
<i>we observed two individuals</i>

577
00:29:33,188 --> 00:29:35,318
<i>exiting and loading</i>
<i>a huge cardboard box.</i>

578
00:29:37,025 --> 00:29:38,985
<i>They put the box in the van.</i>

579
00:29:45,617 --> 00:29:47,367
<i>And they left in the car.</i>

580
00:29:50,497 --> 00:29:51,827
<i>We were talking</i>

581
00:29:51,915 --> 00:29:53,745
<i>on the radio with the police</i>
<i>and we informed them that they had returned</i>

582
00:29:53,833 --> 00:29:57,003
<i>and they were heading west.</i>

583
00:29:58,546 --> 00:30:01,796
But when units arrived in the area,

584
00:30:01,883 --> 00:30:03,133
they couldn't find him.

585
00:30:03,259 --> 00:30:04,639
BOLSA CHICA HIGHWAY

586
00:30:05,011 --> 00:30:06,261
<i>A day or two later,</i>

587
00:30:06,346 --> 00:30:09,056
<i>a body was found</i>
<i>behind a gas station.</i>

588
00:30:10,892 --> 00:30:13,102
<i>It was Steven Wells' body.</i>

589
00:30:13,603 --> 00:30:16,983
<i>He was on his way to work.</i>
<i>And I was waiting for the bus.</i>

590
00:30:17,732 --> 00:30:20,942
<i>He had been attacked so brutally</i>

591
00:30:21,027 --> 00:30:23,357
<i>which was almost unrecognizable.</i>

592
00:30:24,739 --> 00:30:29,489
He was in a horrible situation
when they found him.

593
00:30:29,577 --> 00:30:33,457
This murderer got incredibly worse,

594
00:30:33,540 --> 00:30:35,880
with regard to violence.

595
00:30:35,959 --> 00:30:38,289
If it was already bad, now it was worse.

596
00:30:40,088 --> 00:30:41,548
<i>And that's when we thought</i>

597
00:30:41,631 --> 00:30:45,181
that when they left that house,

598
00:30:47,470 --> 00:30:49,510
<i>this young Wells</i>
<i>could be inside the box</i>

599
00:30:49,597 --> 00:30:50,807
<i>that we saw them carry</i>

600
00:30:50,890 --> 00:30:52,600
<i>and put it in the back of the van.</i>

601
00:30:57,397 --> 00:30:58,607
<i>It was a difficult position,</i>

602
00:30:58,690 --> 00:31:00,530
<i>that of the surveillance team</i>

603
00:31:00,733 --> 00:31:03,533
because they couldn't go
confront Bonin

604
00:31:03,611 --> 00:31:06,741
at that moment of surveillance

605
00:31:06,823 --> 00:31:08,283
just to ask what was in the box

606
00:31:08,741 --> 00:31:11,741
<i>and put an end to possible chances</i>

607
00:31:11,828 --> 00:31:14,708
<i>getting what could be</i>
<i>conquered with vigilance.</i>

608
00:31:15,498 --> 00:31:17,708
We followed him several times,

609
00:31:17,792 --> 00:31:20,802
but there was nothing suspicious
that indicated criminal activity

610
00:31:20,879 --> 00:31:22,669
until the evening of June 11th.

611
00:31:25,383 --> 00:31:27,763
<i>Lefrois followed Bonin to Hollywood,</i>

612
00:31:27,844 --> 00:31:29,514
<i>Bonin was driving through the city.</i>

613
00:31:29,596 --> 00:31:32,306
<i>He was looking for someone to pick up.</i>

614
00:31:33,141 --> 00:31:34,561
<i>And at that moment,</i>

615
00:31:34,642 --> 00:31:37,812
<i>there was a young man</i>
<i>in southern Santa Monica.</i>

616
00:31:38,187 --> 00:31:41,817
<i>Bonin saw him. He made a quick return.</i>

617
00:31:41,900 --> 00:31:43,480
<i>Bonin stopped the car.</i>

618
00:31:45,653 --> 00:31:47,033
Talked to him.

619
00:31:48,698 --> 00:31:51,328
<i>The van moved and the boy went with it.</i>

620
00:31:51,409 --> 00:31:53,119
<i>I didn't know what was going to happen,</i>

621
00:31:53,202 --> 00:31:55,042
<i>but I knew we needed to act quickly.</i>

622
00:32:00,460 --> 00:32:02,840
The surveillance team followed Bonin

623
00:32:02,921 --> 00:32:04,841
to a parking lot in Hollywood.

624
00:32:06,090 --> 00:32:08,430
<i>Boni parked the van...</i>

625
00:32:09,719 --> 00:32:12,969
<i>and stayed in one position</i>
<i>that the doors were against the wall.</i>

626
00:32:14,766 --> 00:32:17,976
<i>The lights went out</i>
<i>and I could imagine</i>

627
00:32:18,061 --> 00:32:20,901
<i>Bonin leaving his bench</i>
<i>and going to the back of the van.</i>

628
00:32:23,983 --> 00:32:26,863
The decision was: how much time did we have left?

629
00:32:26,945 --> 00:32:28,565
before we act?

630
00:32:30,323 --> 00:32:33,083
<i>On the one hand, this could be</i>

631
00:32:33,159 --> 00:32:34,539
<i>a consensual sexual act.</i>

632
00:32:35,495 --> 00:32:37,075
Or was there something more nefarious?

633
00:32:37,163 --> 00:32:39,213
It was a difficult decision to make

634
00:32:39,290 --> 00:32:41,210
because if it were consensual,

635
00:32:41,292 --> 00:32:43,132
<i>they would blow their cover,</i>

636
00:32:43,211 --> 00:32:45,211
<i>but what if Bonin were</i>
<i>the Highway Killer?</i>

637
00:32:45,296 --> 00:32:46,506
They decided to act.

638
00:33:03,481 --> 00:33:05,731
<i>One of the members of the Special Unit</i>

639
00:33:05,817 --> 00:33:08,397
I could hear moaning
coming from inside the van.

640
00:33:08,486 --> 00:33:11,236
He knew what was happening
inside at that time.

641
00:33:11,322 --> 00:33:12,702
And I knew about Bonin's story.

642
00:33:14,200 --> 00:33:15,990
<i>He said there were other sounds too.</i>

643
00:33:16,077 --> 00:33:17,947
<i>He said:</i>
<i>"We better do something."</i>

644
00:33:18,037 --> 00:33:20,537
The Unit caught him,
They turned on the lights, you know?

645
00:33:30,591 --> 00:33:32,181
<i>They handcuffed him.</i>

646
00:33:33,594 --> 00:33:35,514
I don't know who the person was in our Unit

647
00:33:35,596 --> 00:33:39,886
who got into the van
and found the boy behind,

648
00:33:39,976 --> 00:33:44,106
<i>he had been tied up,</i>
<i>but he was still alive.</i>

649
00:33:45,106 --> 00:33:47,816
<i>They had found it</i>
<i>a tire iron next to him.</i>

650
00:33:48,985 --> 00:33:51,145
<i>He was going to hit the kid with that.</i>

651
00:33:52,238 --> 00:33:53,738
I remember someone saying to him:

652
00:33:54,157 --> 00:33:56,157
<i>"Do you know how lucky you were?"</i>

653
00:33:56,993 --> 00:33:58,373
<i>The boy was free.</i>

654
00:33:58,870 --> 00:34:00,830
<i>He had gone through enormous torture.</i>

655
00:34:01,873 --> 00:34:03,373
I had no doubt

656
00:34:03,458 --> 00:34:05,538
that young man knew he was going to die.

657
00:34:05,626 --> 00:34:08,796
I would say he had
less than a minute to live.

658
00:34:09,922 --> 00:34:12,592
He saved the boy's life, without a doubt.

659
00:34:14,635 --> 00:34:17,635
<i>As soon as surveillance</i>
<i>took Bonin to the police station,</i>

660
00:34:17,722 --> 00:34:19,272
<i>he was placed</i>
<i>in an interrogation room.</i>

661
00:34:19,348 --> 00:34:21,348
John was taking it easy.

662
00:34:22,143 --> 00:34:24,733
<i>But I was staring at Bonin,</i>

663
00:34:24,812 --> 00:34:27,982
<i>this was a method</i>
<i>which I used to intimidate.</i>

664
00:34:30,068 --> 00:34:31,818
<i>Bonin closed down.</i>

665
00:34:33,446 --> 00:34:36,026
<i>And John said:</i>
<i>"Bob, can I talk to you for a minute?"</i>

666
00:34:36,866 --> 00:34:38,276
<i>And we went outside.</i>

667
00:34:39,994 --> 00:34:42,004
<i>He said: "Bonin is</i>
<i>scared of you."</i>

668
00:34:45,166 --> 00:34:47,166
I said, "Okay, John.
You talk to him."

669
00:34:52,548 --> 00:34:55,888
John took a list
of all victims.

670
00:34:57,178 --> 00:34:59,178
<i>And Bonin, for some reason,</i>
<i>opened immediately.</i>

671
00:34:59,722 --> 00:35:02,562
<i>He had told John, he said:</i>
<i>"I'm scared of your partner."</i>

672
00:35:02,642 --> 00:35:05,102
I think he thought
I wanted to strangle him, and I wanted to.

673
00:35:06,729 --> 00:35:09,479
<i>Only when the arrest was completed,</i>

674
00:35:09,941 --> 00:35:11,781
the detectives finally admitted...

675
00:35:11,901 --> 00:35:12,781
DAVE LOPEZ
FORMER KCBS-TV REPORTER, LOS ANGELES

676
00:35:12,902 --> 00:35:13,902
...that all the cases were connected.

677
00:35:15,154 --> 00:35:16,574
<i>There was a press conference</i>

678
00:35:16,656 --> 00:35:18,776
<i>saying they had made an arrest</i>

679
00:35:18,866 --> 00:35:21,576
<i>and identified him as a driver</i>
<i>by truck from Downey.</i>

680
00:35:21,661 --> 00:35:22,661
A Downey Guy Gets Arrested
For Strangling Young People

681
00:35:22,745 --> 00:35:24,615
<i>And they named him Bill Bonin.</i>

682
00:35:25,248 --> 00:35:27,328
They didn't say the number
of cases he had committed.

683
00:35:27,416 --> 00:35:28,786
They hid it,

684
00:35:28,876 --> 00:35:32,126
but they said he had committed
many crimes.

685
00:35:32,213 --> 00:35:35,093
<i>Remain seated. Order.</i>
<i>The trial will begin.</i>

686
00:35:35,174 --> 00:35:37,144
The first time Bonin
was in court,

687
00:35:37,218 --> 00:35:39,048
They didn’t accuse him of any murder.

688
00:35:39,137 --> 00:35:40,807
because they knew they needed it
for more information

689
00:35:40,888 --> 00:35:42,888
and other things needed
arrive from the laboratory.

690
00:35:43,349 --> 00:35:45,849
<i>He was put on trial</i>
<i>on a Thursday or Friday,</i>

691
00:35:45,935 --> 00:35:48,435
and they would need to wait until Monday

692
00:35:48,896 --> 00:35:52,016
to be able to accuse him of murder

693
00:35:52,108 --> 00:35:54,108
or he could bail.

694
00:35:55,361 --> 00:35:56,781
<i>From there,</i>

695
00:35:56,863 --> 00:36:00,243
we were getting ready to have an affair.

696
00:36:01,409 --> 00:36:04,659
All police departments
began to collect information.

697
00:36:04,745 --> 00:36:06,745
Everything went to the Prosecutor's Office.

698
00:36:07,248 --> 00:36:09,078
<i>The van was taken to the center,</i>

699
00:36:09,167 --> 00:36:11,497
<i>for our Unit</i>
<i>Scientific Research.</i>

700
00:36:12,420 --> 00:36:15,050
They looked inside
and it was very interesting.

701
00:36:17,508 --> 00:36:19,838
<i>Interior door handles</i>
<i>had been removed.</i>

702
00:36:20,845 --> 00:36:23,555
<i>Someone who was inside the van</i>
<i>I wouldn't be able to leave.</i>

703
00:36:24,098 --> 00:36:27,598
<i>In short, he had assembled the van</i>
<i>to be a death trap.</i>

704
00:36:29,520 --> 00:36:31,730
The police found nylon rope,

705
00:36:31,814 --> 00:36:33,904
a tire iron and three knives,

706
00:36:33,983 --> 00:36:37,073
which gave us a disturbing image
the way Bonin

707
00:36:37,153 --> 00:36:39,953
captured and tortured his victims.

708
00:36:40,031 --> 00:36:41,411
<i>Blood samples were taken.</i>

709
00:36:41,490 --> 00:36:43,580
<i>They searched the entire van for fingerprints.</i>

710
00:36:43,826 --> 00:36:45,946
<i>We didn't have DNA tests yet.</i>

711
00:36:46,495 --> 00:36:49,415
We had managed to beat

712
00:36:49,498 --> 00:36:51,788
<i>the fibers of Bonin's car</i>

713
00:36:51,876 --> 00:36:53,626
<i>with the fibers found</i>
<i>in some of our bodies.</i>

714
00:36:53,711 --> 00:36:55,461
LINING FIBER

715
00:36:55,588 --> 00:36:57,418
<i>As researchers</i>
<i>discovered more and more</i>

716
00:36:57,506 --> 00:37:00,046
<i>about Bonin and his circle of friends,</i>

717
00:37:00,134 --> 00:37:03,104
<i>they began to find</i>
<i>that he didn't just have one accomplice,</i>

718
00:37:03,179 --> 00:37:05,349
he had more than one accomplice.

719
00:37:05,431 --> 00:37:07,391
The police spoke to Bonin's friends

720
00:37:07,475 --> 00:37:10,725
and they had heard
of a man named Vernon Butts

721
00:37:10,811 --> 00:37:12,361
who spent a lot of time with Bonin.

722
00:37:13,356 --> 00:37:16,896
<i>Vernon Butts worked</i>
<i>in the same company as Bonin.</i>

723
00:37:16,984 --> 00:37:18,574
I think he met him there.

724
00:37:18,653 --> 00:37:21,203
<i>So, a researcher came to speak</i>
<i>with Vernon Butts</i>

725
00:37:21,280 --> 00:37:23,950
<i>and he was very strange.</i>

726
00:37:24,033 --> 00:37:26,333
And so, the researchers were
asking yourself:

727
00:37:26,410 --> 00:37:27,620
"Is he an accomplice?"

728
00:37:28,537 --> 00:37:29,997
<i>During the investigation,</i>

729
00:37:30,081 --> 00:37:32,791
the police kept listening
two other names that kept appearing.

730
00:37:33,793 --> 00:37:35,883
<i>Greg Miley and James Munro.</i>

731
00:37:37,338 --> 00:37:40,088
The police believed that until that moment
they had three accomplices,

732
00:37:40,174 --> 00:37:42,394
but they began to suspect

733
00:37:42,468 --> 00:37:45,258
that they could have
a fourth: William Pugh,

734
00:37:45,346 --> 00:37:48,176
<i>the boy who originally</i>
<i>told William Bonin.</i>

735
00:37:48,933 --> 00:37:52,233
William Pugh was definitely

736
00:37:52,311 --> 00:37:54,731
<i>pretending to be an innocent victim</i>

737
00:37:54,814 --> 00:37:57,324
but nevertheless, he participated.

738
00:38:00,236 --> 00:38:02,446
<i>We were aware of four accomplices.</i>

739
00:38:04,323 --> 00:38:05,993
<i>They all blamed Bonin,</i>

740
00:38:06,075 --> 00:38:08,155
<i>they accused him of everything, of course.</i>

741
00:38:08,244 --> 00:38:09,124
A Suspected Being
The Highway Killer Is Talking

742
00:38:09,203 --> 00:38:11,163
But we knew, when comparing the testimonies,

743
00:38:11,247 --> 00:38:12,867
that they had participated
of the murders.

744
00:38:13,582 --> 00:38:15,332
<i>There were serial killers</i>

745
00:38:15,418 --> 00:38:17,338
<i>who had used accomplices,</i>

746
00:38:17,420 --> 00:38:21,800
<i>like the Hillside Stranglers</i>
<i>and the Toolbox Assassins,</i>

747
00:38:21,882 --> 00:38:24,642
<i>but use multiple accomplices?</i>

748
00:38:24,719 --> 00:38:26,639
This was very unusual.

749
00:38:26,721 --> 00:38:29,971
<i>That wasn't smart</i>
<i>from Bonin.</i>

750
00:38:30,099 --> 00:38:33,939
When there are many criminals
working together,

751
00:38:34,020 --> 00:38:37,190
<i>sometime something bad happens</i>
<i>in their relationship.</i>

752
00:38:39,400 --> 00:38:41,780
<i>And that raised a question.</i>

753
00:38:42,069 --> 00:38:44,609
How William Bonin asked for help

754
00:38:44,697 --> 00:38:47,157
of these four other men
to participate in these murders

755
00:38:47,241 --> 00:38:49,871
and how did this wave of murders start?

756
00:39:01,672 --> 00:39:05,302
We were notified that a girl
he had been shot in Burbank.

757
00:39:07,470 --> 00:39:09,100
<i>It was a white woman</i>

758
00:39:09,638 --> 00:39:12,558
<i>and she was lying in the street</i>
<i>with your head on the curb.</i>

759
00:39:12,641 --> 00:39:14,311
<i>Close to Burbank Studios.</i>

760
00:39:14,393 --> 00:39:16,983
She was fully dressed.

761
00:39:17,063 --> 00:39:19,773
It didn't seem like they had tried
take off her clothes

762
00:39:19,857 --> 00:39:21,067
and it didn't seem

763
00:39:21,150 --> 00:39:24,150
that they had tried to rape her.

764
00:39:25,279 --> 00:39:27,529
<i>But she had also taken</i>
<i>shot to the head.</i>

765
00:39:29,742 --> 00:39:33,502
Karen Jones was a young mother
who had left college

766
00:39:33,579 --> 00:39:36,499
and after some time in an abusive shelter.

767
00:39:36,624 --> 00:39:37,504
LOUISE FARR
WRITER OF THE SUNSET MURDERS

768
00:39:37,583 --> 00:39:41,553
<i>And he had started prostitution</i>
<i>to support her little son.</i>

769
00:39:43,130 --> 00:39:46,510
<i>Ballistics indicated that the bullet</i>

770
00:39:46,592 --> 00:39:48,552
<i>it was the same weapon</i>

771
00:39:48,636 --> 00:39:51,466
<i>who had killed Cindy Chandlerand</i>
<i>and Gina Marano.</i>

772
00:39:53,224 --> 00:39:56,274
So we had three bodies
with the same weapon

773
00:39:56,352 --> 00:39:59,112
and we thought, "We have a problem."

774
00:40:03,275 --> 00:40:06,985
<i>That morning, around 6:30 or 7:00,</i>

775
00:40:07,071 --> 00:40:08,821
<i>another body was found.</i>

776
00:40:09,949 --> 00:40:14,659
A naked and decapitated body
behind the Sizzler on Ventura Avenue.

777
00:40:16,163 --> 00:40:17,583
<i>I've had affairs in the past</i>

778
00:40:17,665 --> 00:40:19,495
<i>in which parts of the body</i>
<i>had been taken.</i>

779
00:40:19,583 --> 00:40:22,173
Fingers, private parts.

780
00:40:22,962 --> 00:40:24,212
<i>But never a head.</i>

781
00:40:25,756 --> 00:40:29,296
This was something very strange.

782
00:40:31,637 --> 00:40:33,507
<i>There wasn't much blood there.</i>

783
00:40:34,056 --> 00:40:36,266
It was my opinion

784
00:40:36,350 --> 00:40:39,520
and opinion of the detectives who were
in this case, that she had been murdered

785
00:40:39,603 --> 00:40:41,483
and beheaded elsewhere.

786
00:40:43,858 --> 00:40:45,688
<i>It was not to hide his identity</i>

787
00:40:45,776 --> 00:40:48,316
<i>because fingerprints were left,</i>
<i>we understand that.</i>

788
00:40:49,196 --> 00:40:51,616
I think it was just for fun.

789
00:40:52,992 --> 00:40:55,242
It was very, very evident,

790
00:40:55,327 --> 00:40:59,787
and the body was in sight.

791
00:41:00,499 --> 00:41:01,539
It wasn't hidden.

792
00:41:03,002 --> 00:41:04,342
<i>The decapitated woman</i>

793
00:41:04,420 --> 00:41:06,760
<i>in the parking lot of the Sizzler restaurant</i>

794
00:41:06,839 --> 00:41:09,089
was identified a day later.

795
00:41:11,927 --> 00:41:14,887
<i>Exxie Wilson, she had traveled</i>
<i>from Arkansas</i>

796
00:41:14,972 --> 00:41:16,142
just a few days ago.

797
00:41:16,974 --> 00:41:20,984
<i>She had no job options there</i>
<i>and hoped to get rich in L.A.</i>

798
00:41:22,062 --> 00:41:23,862
<i>We have received the information</i>

799
00:41:23,939 --> 00:41:26,399
<i>that she had gotten there</i>
<i>with Karen Jones</i>

800
00:41:26,484 --> 00:41:30,114
to work
on the Sunset Strip as a prostitute.

801
00:41:30,196 --> 00:41:32,026
<i>Our investigation found</i>

802
00:41:32,114 --> 00:41:33,824
<i>that the night they were seen</i>
<i>for the last time,</i>

803
00:41:33,908 --> 00:41:36,288
they were working together
on the Sunset Strip.

804
00:41:37,995 --> 00:41:40,655
<i>We knew that Marano and Chandler</i>

805
00:41:40,748 --> 00:41:45,168
were always on the Strip,
getting into guys' cars

806
00:41:45,252 --> 00:41:48,762
or doing stupid things
and having fun there.

807
00:41:49,215 --> 00:41:52,085
So the common thing
that linked all these victims

808
00:41:52,176 --> 00:41:54,466
was that they were always on the Sunset Strip.

809
00:41:58,682 --> 00:42:01,272
<i>That, of course, left the police</i>
<i>with a huge doubt.</i>

810
00:42:01,727 --> 00:42:05,807
<i>Who was the killer and why was he</i>
<i>were you picking up women there?</i>

811
00:42:06,232 --> 00:42:09,862
But all this speculation
would stay behind the scenes

812
00:42:09,944 --> 00:42:11,824
<i>for what came next.</i>

813
00:42:12,696 --> 00:42:15,566
STUDIO CITY, CALIFORNIA
JUNE 27, 1980

814
00:42:32,633 --> 00:42:34,473
Subtitles: Renata Bianchi


